Nous montons dans le Shinkansen (Train à Grande Vitesse, Tokyo, mai 2007).

We are going to board the Shinkansen (« Bullet train », Tokyo, May 2007).