Simone découvre (avec effroi !) les « grandes descentes » sur lesquelles nous faisions du vélo comme des fous dans la forêt de Marly (sans casques !).

Simone discovers (with terror) the « Grandes Descentes » (Big Slopes) on which we were cycling like mad in the Marly forest (without any helmet!).